JAETUT TILAT 

Jaetut tilat on lajien välinen, alati kehittyvä, elävä ja kokemuksellinen installaatio ja puutarha hyönteisille ja ihmisille.

Jaetut tilat kutsuu sinut piknikille pölyttäjien kanssa, kuuntelemaan hyönteiskonserttia ja vetäytymään kaupungin kiireistä piilopaikkaan kukkien keskelle.

Voit kokea kirsikkapuiden keskelle levittäytyvän installaation omaan tahtiisi ja omalla tavallasi. Installaatio kasvaa ja kehittyy pitkin kesää ja on siten joka käyntikerralla hieman erilainen.

Tervetuloa pohtimaan omaa hyönteissuhdettasi ja ihmettelemään maailmaa hyönteisperspektiivistä! Installaatioon on ilmainen sisäänpääsy.

Installaatiossa tapahtuu:Avajaiset 11.6. klo 14-17; Pistiäispäivä 16.7.; Ötököiden yö 12.8.

Työryhmä: Olli-Pekka Jauhiainen, Aino Juutilainen, Maija Linturi, Sarune Peciukonyte, Elina Sarno.

Tuottaja: Circus Maximus

Installaatio toteutetaan yhteistyössä Suomen perhostutkijain Seuran ja Luomuosuuskunta Oma Maan kanssa. 

Missä: Lassilan tila, Paijalantie 341, 04300 Tuusula

Tilalla toimii myös luomupuoti ja vegaaninen kahvila!

Milloin: 12.6.-14.8.2022, ke-su 12-17

Saavutettavuus: Installaatio sijaitsee rinteessä kapeiden polkujen varsilla. Kielet: suomi ja englanti.

Tukijat: Taiteen Edistämiskeskus, Tuusulan kunta.

SHARED SPACES

Shared Spaces is an inter-species, ever-developing, alive and experiential installation and garden for insects and people.

Shared Spaces invites you to a picnic with pollinators, to a hiding place surrounded by flowers, and to a concert played by the residents of an insect hotel. 

You can experience the installation at your own pace and in your own way. The installation grows and develops throughout the summer and thus every visit is different. 

Welcome to reflect on your own insect relationship and marvel the world from an insect perspective! Admission to the installation is free.

Installation events: Opening 11.6. klo 14-17; Day of the Bugs 16.7.; Night of the Bugs 12.8.

Where: Lassilan tila, Paijalantie 341, 04300 Tuusula

There is only an organic shop and a vegan café on the farm!

When: 12.6.-14.8.2022, wed-sun 12-17

Accessibility:  The installation is located on a slope with narrow paths. Languages: Finnish and English.

Working group: Olli-Pekka Jauhiainen, Aino Juutilainen, Maija Linturi, Sarune Peciukonyte, Elina Sarno.

Produced by: Circus Maximus

The installation is carried out in collaboration with the Finnish Lepidopterologist Society and the organic food co-operative Oma Maa. 

Supporters: Finnish Arts Promotion center and Tuusula municipality.